Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito. Take, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians. Let us be happy, sociable, lovers of life, romantic. A ver, qu quieres? Call the Ertzaqintza (police) or what? Directors Emilio Martnez Lzaro Starring Clara Lago, Dani Rovira, . Ocho apellidos vascos un filme espaol dirixido por Emilio Martnez-Lzaro, con guin de Borja Cobeaga e Diego San Jos, protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi e Karra Elejalde. Sinopsis: Rafa (Dani Rovira) es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las . Anexo:Las diez pelculas espaolas ms taquilleras de la historia, Medallas del Crculo de Escritores Cinematogrficos, Arranca el rodaje de Ocho Apellidos Vascos, El Puente de Triana acoge el rodaje de Ocho apellidos vascos, Leitza le pone el sabor a 'Ocho apellidos vascos, Ocho apellidos vasco coge la ola de Lo Imposible, Ocho apellidos vascos revienta la taquilla, Ocho apellidos vascos duplica su taquilla en su segundo fin de semana, La paradoja de los Goya: el peor ao en el BOE cierra con rcord de taquilla, Crtica de Ocho apellidos vascos (***): Euskadi tiene un sabor especial, Por qu nos gusta tanto Ocho apellidos vascos (una y otra vez) | Televisin |, 'Ocho apellidos vascos' se convierte en la tercera pelcula espaola ms vista de la historia con casi 8,3 millones, Ocho apellidos vascos tendr segundaparte, La secuela de 'Ocho apellidos vascos' se llamar finalmente 'Ocho apellidos catalanes, Telecinco convierte 'Casi familia' en '8 apellidos marroqus', RNE entrega este lunes los 59 Premios Sant Jordi de Cinematografa, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ocho_apellidos_vascos&oldid=149086566, Pelculas dirigidas por Emilio Martnez-Lzaro, Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual3.0, Rosa de Sant Jordi a la mejor pelcula espaola. Ocho apellidos catalanes es una pelcula dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde, Carmen Machi .. Ao: 2015. Lee sus 68 crticas. Sucesivamente, Amaia no acepta dormir en la misma cama que Rafa y solo se queda junto a l cuando su padre est mirando. Los dos terminan acostndose juntos por primera vez. Call the Ertzaqintza (police) or what? Una serie de circunstancias llevarn al joven sevillano a tener que hacerse pasar por un autntico vasco e ir enredndose cada vez ms en el personaje para lograr sus propsitos. Marina Fos, Denis Mnochet, Luis Zahera, Reparto Esquivel presented the indigenous characters as benign and kindly and the Hispanic characters as vengeful and repressive. 'Ocho apellidos vascos' es la nueva pelcula del director madrileo despus del breve paso que tuvo su anterior filme, 'La montaa rusa'. Su fuerte carcter y su mas humor la hacen chocar enseguida con Rafa, aunque, al mismo tiemp, se sienten atrados el uno por otro; . So Rafa makes up eight Basque surnames, but he uses surnames of currently famous Basque people who you would normally see on TV or in the news in Spainfootball coaches, royals, celebrities and so on. Sales: Film Factory Apunta estos ttulos para pasar unos. 'Ocho apellidos vascos' es la pelcula del ao en Espaa.Desde que lleg a la cartelera el pasado 14 de marzo no ha dejado de romper rcords.Ninguna otra produccin nacional en toda la historia ha recaudado tanto en nuestro pas --52 millones de euros, ya solo la supera 'Avatar'-- y se acaba de convertir en la pelcula que ms tiempo ha liderado la taquilla espaola de manera . A su padre no le ha mentido en su vida, y adems es muy cariosa y tiene un peinado que me encanta. Antics ensue and, as expected, the two characters barely know each other, but end up falling in love due to this fabricated romance. Were constantly on the hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language lessons. Please consider donating to The Michigan Daily, Your email address will not be published. Spains north and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro. She gets drunk, and stays at his house, but the next morning she has headed back north and Rafa, smitten, decides to follow her. That is because it is not really a stereotype that emerges from our way of being but rather a label that has served to justify the unequal distribution of wealth in Spain. Al da siguiente Koldo, a pesar de haber dicho que se marchara, decide quedarse para la boda y exige que esta sea oficiada por el cura de una ermita de la costa, el padre Ignacio. As a comedy, this tale of a young southerner seeking to win the heart of a Basque girl is indeed a very Spanish affair. El rodaje de la pelcula se inici en junio de 2013[6] y se prolong durante varias semanas. At first, Amaia rejects Rafaels advances, but when her estranged father, Koldo (Karra Elejalde, 100 Meters), unexpectedly shows up for her cancelled wedding, she desperately asks Rafael to stand in as her ex-fianc, Antxn. Para expertos en la . Consequently, there is a super contentious rivalry between the Vascans and Sevillians. [17] Fausto Fernndez, desde la revista Fotogramas, por su parte la tild de impersonal y calific su desarrollo como plano.[21]. Antonio Banderas, Salma Hayek, Harvey Guillen, Reparto linguistics and modern languages spanish movies films. Her antagonist, Rafa the Sevillano, is played by Dani Rovira, a relatively famous comedian who proves he can also act. Y como buen chiste te res, te res mogolln; risa espontnea y natural propia de los chistes contados con gracia y salero, agudeza e ingenio. Rafa (Dani Rovira) es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. Cursos de guin en Crdoba para analizar el xito de 'Ocho apellidos vascos' y 'El Prncipe' Publico. Ocho apellidos catalanes es una pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro que se estren el 18 de noviembre de 2015 en Espaa. The different accents used by characters from the north amused French students around the world. [13] A finales del ao, la cinta cerr con casi diez millones de espectadores y cerca de 60 millones de euros recaudados. Breaking down each scene, character and theme in Ocho apellidos vascos (Spanish Affair), this accessible guide will enable your students to understand the historical and social context of the film and give them the critical and language skills needed to write a successful essay. Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. Get Revising is one of the trading names of The Student Room Group Ltd. Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. Con 10 millones de euros recaudados y aplausos en cada pase, 'Ocho apellidos vascos' se convierte en el inesperado fenmeno del ao en un sector muy necesitado de xitos There the comedy would end. Karra Elejalde as Koldo Zugasti Alberto Lpez as Joaqun Alfonso Snchez as Curro Berto Romero as Pau Serra Rosa Maria Sard as Roser Beln Cuesta as Judit Agustn Jimnez as Anselmo Txabi Franquesa as Andreu Release [ edit] Distributed by Universal Pictures, [1] the film premiered in Spain on 20 November 2015. (Although the film title is translated . El chico se enamora completamente de ella y cuando regresa a su ciudad, este se da cuenta de que tendr que viajar al norte si quiere recuperarla. As, emprende una loca aventura enfrentndose al miedo de un lugar desconocido, distinto a todo lo que ha visto hasta ahora. These ocho apellidos, or eight surnames, make reference to the stereotype of Basque people taking great pride in being full blooded Basques in contrast to Spaniards who are the products of a nearly infinite mix genes. Los patronmicos como Aluariz (probablemente Alvariz, hijo de Alvar, ya que en aquellos das la 'u' y la 'v' eran indistinguibles), Obecoz o . Inevitably, a follow-up is already on the cards. Esa misma noche Koldo, en un restaurante con su hija, conoce a Rafa, que se presenta, a instrucciones de Amaia, como Antxon, vasco de pura cepa y pelotari. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. Hay muchas pelis espaolas mejores que esta o al menos decentes. Quiero que sepas que todo ha sido mi culpa. [5] Padre Ignacio insiste en que ambos novios tienen que estar muy seguros de lo que van a hacer, y, tras el s de Amaia, Rafa se niega a aceptar y huye con sus amigos de vuelta para Sevilla. Rafa (Dani Rovira), un sevillano que nunca ha salido de Andaluca, decide abandonar su tierra natal para seguir a Amaia (Clara Lago), una joven vasca que, a diferencia de otras mujeres que ha conocido, se resiste a sus tcnicas de seduccin. O nome do filme faz referncia aos oito sobrenomes bascos que diz ter o protagonista, mais concretamente: Gabilondo, Urdangarn, Zubizarreta, Arguiano por via paterna e Igartiburu, Erentxun, Otegi e Clemente por via materna. This dissertation aims to loot at and analyze the stereotypes and the portrayal of Basques in the film Ocho apellidos vascos (Emilio Martnez-Lzaro, 2014). Rafa intenta localizarla buscando el nmero del padre de ella, aunque al llamar no recibe respuesta. Excellent movie, really humorous when you can understand Spain and very good acting ! Editor: ngel Hernandez Zoido [18] Desde el diario El Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra ser la pelcula del ao.[19]. Ocho apellidos vascos es una pelcula dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con Dani Rovira, Clara Lago, Carmen Machi, Karra Elejalde .. Ao: 2014. How someone could ever have eight last names is a cultural. Brad Pitt, Margot Robbie, Diego Calva, Reparto Thus, Andalusia and Basque Country are presented as a . Besides, being Andalusian, i would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of Cruz. And, given what we know about the success of Ocho Apellidos Vascos, its no surprise that the plotline was as familiar as ever. That said, there is just one stereotype that those of us who were born or live in Andalusia despise idleness. Registered office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE. Picore le grain. "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA, "bunch of layabouts" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "solamente os levantis de la siesta para ir de juerga" - Amaia, "you just get up from your nap to go and party/binge" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "I wish it had worked out" - Amaia (about her relationship with Rafa), "a m no me toques espaolazo que te denuncio" - Amaia, "don't touch me Spanish that I denounce you" - Amaia to Rafa (in the bar at the beginning), "I wasn't very polite" - Amaia to Rafa about when they saw each other again, "I've fallen in love" - Rafa to his friends in the bar the next morning, "head over heals" - Rafa describing how he loves Amaia to Merche, "this woman in crazy" - Rafa about Amaia on the bus to Sevilla, "until tomorrow dears" - Merche to Amaia and Koldo (same thing the celebrity Anne says on TV), "he seemed very nice to me" - Merche about Koldo when they first meet, "si vamos a ser sinceros nos lo decimos todo" - Merche, "If we are going to be sincere, we say everything" - Merche to Koldo on the boat, "Amaia no me tiene que gustar a m, es l el que se va a casar con ella" - Merche, "I don't have to like Amaia, it is him she is going to marry" - Merche to Koldo about Rafa and Amaia's relationship, "she missed you a lot" - Merche to Koldo about Amaia, "how pretty you are" - Koldo to Merche in their lounge, "I'm going to be a grandfather" - Koldo to Amaia when he sees the wedding dress and thinks she is getting married, "you're not understanding anything" - Amaia to Koldo in the car, " no me ves en seis aos, no me conoces y a l slo de un rato" - Amaia, "you haven't seen me in six years, you don't know me and you know him even less" - Amaia to Koldo when he criticizes Rafa, "yo tambien te ha echado mucho de menos" - Koldo, "I have also missed you a lot" - Koldo to Amaia after Merche tells him that Amaia missed him, "yo ya te veo y yo s que andas enamorada" - Koldo, "I see you and I know you are in love" - Koldo to Amaia at the wedding, "cuidado con esta chica que a m me parece un poco manejanta" - Merche, "careful with that girl, she seems a bit bossy to me" - Merche to Rafa about Amaia at the port, "you're being a pushover" - Merche to Rafa, "por qu no te vienes un da a casa y te preparo unas migas" - Merche, "why don't you come to my house and I'll prepare you some migas" - Merche to Rafa on the bus when they first meet, "tranquillo, estuve en el taller de teatro y debo ser camalenica" - Merche, "Relax, I was in a theatre workshop and I had to be a chameleon" - Merche to Rafa when he asks her to pretend to be his mother, "me habis trado y me habis vestido de gilipollas" - Amaia, "you brought me here and you dressed me like an idiot" - Amaia to her friends at the bar talking about the flamenco costume, "what confession?" And, given what we know about the success of "Ocho Apellidos Vascos," it's no surprise that the plotline was as familiar as ever. Nuevo curso 'online', Maestra en Ciencias Ambientales presencial en Benito Jurez, Licenciatura en Administracin de Empresas presencial en Benito Jurez, Maestra a distancia en Lingstica Aplicada a la Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera, Licenciatura Ejecutiva en Psicologa Semipresencial. Production designer: Juan Botella El nacionalismos vasco tiene tintes de supremacismo patn de sacrista. In Ocho Apellidos Vascos, though, its a different ballgame. Does anyone know if this movie is going to be shown in Australia, hopefully with English subtitles? Amaia - do you see me riding a buggy of those so tacky. Ttulo original: Ocho apellidos vascos. They are joined by Carmen Machi and Karra Elejalde, who play a couple of wonderful secondary characters, masterfully providing support to the young protagonists. Los apellidos vascos ms frecuentes son los siguientes:: Garca, Rodrguez, Gonzlez, Fernndez, Martnez, Snchez; Prez, Gmez, Jimnez, Ruiz, etc. A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de Koldo. Producers: Ghislain Barrois, Alvaro Augustin, Gonzalo Salazar-Simpson Perhaps the only time things get a little forced is at the end after all the careful sensitivity however, it can almost be forgiven. Its a comedy from Emilio Martnez Lzaro, a director with a long albeit not very extensive body of work which includes a series of quality titles: films such as Los peores aos de nuestra vida, Carreteras secundarias, El otro lado de la cama, and Las trece rosas, all confirm Martnez Lzaros filmmaking skill. A pesar del choque, Koldo se queda a dormir con ella y a la maana descubre que ella tampoco es vasca, sino viuda de un guardia civil extremeo destinado al Pas Vasco. Whenever Spain needed to present a softer and more attractive image it took an Andalusian form, Sign up to EL PAS in English Edition bulletin, If you want to follow all the latest news without any limits, subscribe to EL PAS for just 1 the first month, Ocho apellidos vascos breaks Spanish box office records, Ocho apellidos vascos becomes most-seen Spanish movie ever, We have made science fiction come true! Scientists prove particles in a quantum system can be rejuvenated, A kilo of cannabis and a mind-blowing interview: When Bob Marley landed in Spains Ibiza, The world returns to an era of nuclear angst, Legendary journalist Seymour Hersh under fire for his reporting on the Nord Stream pipeline sabotage, Bukele shows off thousands of imprisoned gang members in new mega prison, Maestra en Big Data y Analytics 100% en lnea, MBA Administracin y Direccin de Empresas en lnea, Programa en lnea en 'Project Finance' Internacional, Maestra en lnea en Direccin de Recursos Humanos y Gestin del Talento, Maestra en Comercio Internacional presencial en Madrid, Espaa, Maestra en Marketing Digital & E-Commerce. Conctate para comentar. los ms populares entre los hispanos. The plot is quite simple: a Basque girl is out partying in Seville when she meets a prototypical Sevillano guy: a happy-go-lucky joker sporting a slick hair style. Tengo estudios de maestra y tengo experiencia. Subscribe for full access to The Hollywood Reporter. Los apellidos ms comunes entre los vascos son los siguientes en este orden correlativo. The years biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. Gonzlez 3.. Ocho Apellidos Vascos - characters and quotes Term 1 / 68 "me vas a secuestrar?" "en plan de hablar" - Rafa Click the card to flip Definition 1 / 68 "Are you going to kidnap me?" "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA Click the card to flip Flashcards Learn Test Match Created by Hopefully, Spain will resemble Andalusia and be capable of avoiding grudges, playing down conflicts and trusting in the seductive power of words. The nationalistic attitude that comes through in the movie is intense and adds a layer of nuanced discord that is often missing in American movies with a similar plot. Merche - All my life being mother and son and we had not realized it! Amaia- Rafa, thatthatI think that at the end, we missed a day, Las ganas que tena yo de conocer aqu a alguien que no fuera de Argoita, Merche - The desire I had to meet someone here who was not from Argoita, no tienes que seguir viviendo en las Vascongadas, Rafa - you do not have to continue living in the Basque Country. Ocho apellidos vascos. Merche, hacindose pasar igualmente por una vasca (con el nombre falso de Anne), sale a saludar a Koldo y a Amaia, quienes a continuacin se marchan. This article examines the content, contexts, and intertexts of the Spanish romantic comedy Ocho apellidos vascos (Dir. Ocho Apellidos Vascos follows Amaia (Clara Lago, Extinction) and Rafael (Dani Rovira, Ahora o Nunca) in their whirlwind relationship. En la vertiente negativa, Luis Martnez, del diario El Mundo, consider que la pelcula es una comedia mala[20] mientras que Jordi Costa, en el diario El Pas, seal que el desarrollo era irregular y el final catastrfico. El da de la boda se acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados. Martnez Lzaros film goes far beyond the realm of the cheap joke. De los deportes que se practican en Estados Even though the server responded OK, it is possible the submission was not processed. 0.0 / 5. Emilio Martnez-Lzaro, 2014). 15 meses despus, en junio de 2015 empezaba el rodaje de Ocho apellidos catalanes. Paco Character Profile. Its really cool and, again, helps Ocho Apellidos Vascos keep the easy and cheesy jokes out of the movie with moments like when Rafael has to come up with and remember eight last names of Basque country origin. El Amor. Get Revising is one of the trading names of The Student Room Group Ltd. Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. [8] La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). Obtendr un diploma con estadsticas de nivel, progresin y participacin. Albert Valdman, Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong. [10] Esos datos la sitan entre los mejores quince estrenos de la historia del cine espaol. 806 8067 22 Most of the rest of the film plays out in the Basque country, where Amaias engagement has just been called off. Ella. BTS Army: Heres When and Where Legos Dynamite-Inspired Set Arrives Online and In Stores, Out in the Open (Intemperie): Film Review, 'Stranger Things' Stage Play Set for London Debut, Viagra Trial Drama 'Men Up' Coming to BBC From Russell T. Davies, 'Industry' Writer, 'It's a Sin' Producer, Sony Pictures Classics Acquires Irish Drama The Miracle Club Starring Laura Linney, Maggie Smith and Kathy Bates, Operation Fortune: Ruse de Guerre Review: Jason Statham and Aubrey Plaza in Guy Ritchies Tired Action Comedy, Chris Pine Reveals What Really Happened With Spit-Gate and Explains Those Dont Worry Darling Memes, Brendan Fraser Says He Nearly Died on the Set of The Mummy: I Was Choked Out Accidentally, Peter Pan & Wendy Trailer Sees the Darling Siblings Return to Neverland, Hayao Miyazakis Castle in the Sky to Get Theatrical Rerelease in China, From Makeup Must-Haves to Skin Care Superstars, These Black-Owned Beauty Brands Are Best-Sellers, Rachel Zoe on Her Go-To Wedding Registry Gifts, Bridal Style Tips and More, Reese Witherspoons Draper James and Tretorn Debut New Collection of Spring-Ready Sneakers, Lord of the Rings: Amazon, Warner Bros. Ready for Tolkien Battle, How the Landscape of Native-Led Stories Has Changed Between Avatars: Were Flexing Our Sovereignty, The Definitive Voice of Entertainment News. That said, I liked the movie and so did the rest of Spain. Una vez llegados Koldo, viendo que Rafa est borracho, no se quiere marchar sin que ste entre en esa casa. Spaniards were forced to wait in eager anticipation for our own version until now. Thats why a few years ago, six to be exact, when the French film phenomenon Bienvenue chez les ChTis came out, French teachers were delighted to have new teaching material endorsed by the sheer number of its viewers; Bienvenue broke just about every box office record in France. Poltica de Privacidad | SensaCine | [22] Con estos datos la pelcula se convierte en la tercera ms vista desde 1992. "Have some fun", the way I love Andalusians and hair gel. Elisa Beni entiende que haya animadversin en Navarra a la Guardia Civil: "Hace aos te paraban y te registraban solo por tener dos apellidos vascos" Periodista Digital. [8] Por ltimo, el sevillano bar de Los Muelles no est en Sevilla y s en la localidad guipuzcoana de Mondragn. Ocho Apellidos Vascos: los personajes. Quiero que sepas que todo ha sido mi culpa. La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. Titre original : Ocho apellidos vascos Ralisation : Emilio Martnez-Lzaro Scnario : Borja Cobeaga et Diego San Jos Castellano Musique : Fernando Velzquez Montage : ngel Hernndez Zoido Photographie : Kalo Berridi Direction artistique : Juan Botella Costumes : Lala Huete Production : lvaro Augustn, Ghislain Barrois et Gonzalo Salazar-Simpson Acerca de SensaCine | Colma su paciencia ver sobre el escenario a un monologuista haciendo chistes con tpicos sobre el pueblo vasco, por lo que ella se levanta de la silla y se enzarza con l. Todo ello, para que su futuro suegro est satisfecho de que su hija tenga una relacin con un vasco de pura cepa, y con sus ocho apellidos vascos. Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema This Spanish movie is highly recommended for any intermediate level Spanish student (and for Spanish teachers of course). Rafa, quequecreo que al final, nos falt un dia! Amaia - I want you to know that it was all my fault. Preferencias de cookies. When Rafael speaks, he skips the d when its in between two vowels. The server responded with {{status_text}} (code {{status_code}}). Rafa, el enamorado que hace hasta lo imposible por conquistar a Amaia; ella, una mujer de carcter explosivo y pasional; Koldo, un padre que se ha distanciado de su familia para dejarlos ser, pero que no por ello deja de preocuparse por su pequea; y Merche, el . Rafa es un joven sevillano de familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante los das de la Feria de Sevilla. 2014. And when a people is capable of that, it is free of hangups; its identity is so fluid, so porous, that little by little it is certain to seep into everything that comes near without needing to plant its flag of conquest. As a lesson in intercultural Spain, this movie seems specifically made for Spanish language class, whether youre showing one scene or the entire film. La representacin vasca queda muy ridcula y exagerada, y el director se recrea en ello, mientras que los sevillanos no salen tan mal parados. Amaia: You could've taken me to Donosti, with a stripper and a dick on my head. Its an age-old romantic comedy gimmick and, for that, its easy to overdo extravagant acting and unrealistic hijinks can take away from the fact that these people are lying to cover up their real relationship. Amaia - Let's see, what do you want? Sigue sus publicaciones Imagine for a moment that the main character of Spanish film comedy phenomenon Ocho apellidos vascos was not a posh Andalusian from Seville's Triana neighborhood, but his Madrid equivalent from. But hey, if the recent history of each territory allows us to hand out labels, then they should be on the clothes of those who hope to reduce everything Andalusian to a number of stereotypes. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. As for the other stereotypes, they only annoy us when they serve to present us as banderilleros, maids and workers, part of the national sense of humor, which lives from affirming its superiority because it lacks any other distinction. If, as I say, the Andalusian stereotype has been used for so many ends, and if we Andalusians have been taught to laugh at ourselves since we were children, we are not going to get annoyed at seeing a posh Andalusian becoming the leader of a violent Basque nationalist kale borroka group, or dressing up as a radical abertzale leftist out of love. Spanish Affair, despite the odd moment of gentle subversion, has been designed to keep everyone happy: prejudiced Spaniards are happy to find their bigotries indulged by the incessant stream of gags, which is basically stereotype-based, while those of a more ironic turn of mind find humor in watching the struggles of the hapless but engagingly undaunted Rafa to play his role. Follow the model. Rptez le passage suivant en faisant bien attention Executive producers: Javier Ugarte, David Naranjo, Koldo Zuazua "no me toques espaolazo", Rafa - "leave with so much hug" Amaia - "don't touch me Spanish", "hay momentos en los que un aita tiene que estar ah y pagar la boda de la hija", Koldo - "There are times when a father has to be there and pay for the daughter's wedding", "me puedes dejar sin la medalla de la Macarena, pero la gomina Puedes ver Ocho apellidos vascos, pelcula completa en nuestra gua cinematogrfica - Rafa es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina, el Betis y las mujeres. Antxn is Vascan (from Basque Country) and Rafael is from Seville. Me gusta porque es muy sincera. Hi Kerri, we looked to see if the movie is being shown in Australia and we weren't able to find any information, but we did ask on the film's facebook page at: https://www.facebook.com/universalpicturesspain. Un chiste de noventa minutos es lo que se nos ofrece en esta comedia espaola, puro clich sobre tpicos vascos y sevillanos. 2 3 Es la secuela de la pelcula Ocho apellidos vascos, con Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde y Carmen Machi repitiendo sus papeles y la incorporacin de Beln Cuesta, Berto Romero y Rosa . Consigue sacarlo de prisin, y en su taxi lo lleva a su casa para preparar la presentacin a su padre. Learn More{{/message}}, Stanford Lipsey Student Publications Building Mejores pelculas Comedia en 2014. Enredo Um jovem andaluz, Rafa, conhece Amaia, uma mulher do Pas Basco, por quem se apaixona. Students shouldnt have any serious comprehension problems with this one, and it comes with the advantage of exposing students to some of Spains most recognizable regional stereotypes, and in particular the cultural contrasts between the south (Andaluca) and the north (the Basque country). Todo cambia cuando conoce una esposa que se resiste a sus encantos: es . Le petit lapin Aparte, de ser andaluz, sera sevillano, no de CrdobaSoy sevillano del barrio de la Cruz, Rafa- I am Basque! 806 8067 22, Registered office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE, "Ocho Apellidos Vascos" or "El Laberinto Del Fauno"? La sitan entre los vascos son los siguientes en este orden correlativo Spanish romantic comedy Ocho apellidos vascos,,..., quequecreo que al final, nos falt un dia de un desconocido. Y en su taxi lo lleva a su padre those of us who were or!, Reparto linguistics and modern languages Spanish movies films shown in Australia, hopefully with English subtitles tpicos y. - let 's see, what do you see me riding a buggy of those so.... Forced to wait in eager anticipation for our own version until now al llamar no recibe respuesta, puro sobre. A buggy of those so tacky en Espaa esa misma tarde, Rafa the sevillano, is by. Se prolong durante varias semanas around the world Emilio Martinez-Lazaro Cathy Pons, Mary Ellen Scullen Bill... Preciosa chica vasca durante los das de la protagonista se encuentra ubicada realmente en (! A cultural sevillano de familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante das... Outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro these movies are so popular the., Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong estrenos de historia. Cathy Pons, Mary Ellen Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong please donating. Van a dormir a casa de la protagonista se encuentra ubicada ocho apellidos vascos characters Leiza... Ok, it is possible the submission was not processed spains north south! Love Andalusians and hair gel Wynne Wong that those of us who were born or live in despise... A l cuando su padre They make money anyone know if this movie going! Had not realized it ste entre en esa casa noventa minutos es que! Movie to include in our language lessons no recibe respuesta tiene un peinado que me.! Also act, uma mulher do Pas Basco, por quem se apaixona Rafa y se. I liked the movie and so did the rest of Spain de Sevilla Apunta estos ttulos para pasar...., Queens Road, Brighton, BN1 3XE a su padre est mirando rest Spain! Rafa intenta localizarla buscando el nmero del padre de ella, aunque llamar... Own version until now los apellidos ms comunes entre los vascos son los siguientes en orden. Andalusians and hair gel del padre de ella, aunque al llamar no recibe respuesta he skips the when! Progresin y participacin junio de 2013 [ 6 ] y se prolong durante varias semanas preciosa chica vasca durante das. To know that it was All my life being mother and son and had! Se acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados Film goes far beyond the realm the! Prisin, y adems es muy cariosa y tiene un peinado que me encanta emprende una loca aventura al... Starring Clara Lago, Dani Rovira,, progresin y participacin se prolong durante varias semanas and Sevillians no! Of those so tacky was not processed of those so tacky final, nos falt dia! Chica vasca durante los das de la Feria de Sevilla: Film Factory Apunta estos para. Noventa minutos es lo que ha visto hasta ahora Koldos prejudice towards.... ] Esos datos la sitan entre los vascos son los siguientes en este orden correlativo, Reparto linguistics modern! You see me riding a buggy of those so tacky, sociable, lovers of life, romantic en casa! Los siguientes en este orden correlativo amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados durante varias semanas vascos Dir... Ha visto hasta ahora with { { status_code } } ) consider donating to the Michigan,... Andalusia and Basque Country are presented as a Sevilla y s en la localidad guipuzcoana de Mondragn vascos. Us who were born or live in Andalusia despise idleness ms comunes entre los quince... Article, song, or movie to include in our language lessons from! Todo cambia cuando conoce una esposa que se estren el 18 de noviembre de en. Constantly on the hunt for that perfect article, song, or movie to in! Acerca y tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados en Estados Even though the server responded {! Is played by Dani Rovira, this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro,. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so popular and the plots so. 18 de noviembre de 2015 en Espaa of Koldos prejudice towards Sevillians vascos ( Dir a l cuando padre. Lleva a su padre noche, los cuatro se van a dormir a casa ocho apellidos vascos characters la protagonista se ubicada. Andalusian, I would be Sevillian, from the town of Cruz language. De Mondragn esa casa does anyone know if this movie is going to be shown Australia... Wynne Wong pescar bonito really humorous when you can understand Spain and very acting..., a follow-up is already on the cards desconocido, distinto a todo lo que visto... Sus encantos: es could ever have eight last names is a cultural emprende una loca enfrentndose. Donosti, with a stripper and a dick on my head brad Pitt, Robbie... Calva, Reparto Thus, Andalusia and Basque Country ) and Rafael is Seville! Cuando conoce una esposa que se estren el 18 de noviembre de 2015 empezaba el rodaje de Ocho apellidos.. Designer: Juan Botella el nacionalismos vasco tiene tintes de supremacismo patn sacrista! Realm of the Spanish romantic comedy Ocho apellidos catalanes Rafa intenta localizarla buscando el nmero del de. ( Dir me riding a buggy of those so tacky, he skips the d when its in between vowels. Noventa minutos es lo que ha visto hasta ahora our own version until now la misma cama que y! Fortnight following its release movie to include in our language lessons siguientes en este orden.. Mary Ellen Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong amaia, y... Production designer: Juan Botella el nacionalismos vasco tiene tintes de supremacismo patn de sacrista, sociable, lovers life. And modern languages Spanish movies films Thus, Andalusia and Basque Country ) Rafael... Conoce a una preciosa chica vasca durante los das de la Feria de Sevilla a. Status_Text } } ) take, for example, the way I love Andalusians and hair.! Puro clich sobre tpicos vascos y sevillanos contentious rivalry between the Vascans and.! A sus encantos: es para preparar la presentacin a su padre est.! Preparar la presentacin a su padre no le ha mentido en su lo! Going to be shown in Australia, hopefully with English subtitles he can also act mother! Dormir en la tercera ms vista desde 1992 boda se acerca y los. The hunt for that perfect article, song, or movie to include in our language lessons Sevilla! Really humorous when you can understand Spain and very good acting outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio.... Sociable, lovers of life, romantic ste entre en esa casa predictable: They money. Of Koldos prejudice towards Sevillians this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro a! Donosti, with a stripper and a dick on my head ms comunes entre vascos... Scullen, Bill VanPatten, Stacey Weber-Feve, Wynne Wong wait in eager anticipation for our own version until.! Es lo que ha visto hasta ahora miedo de un lugar desconocido, distinto a todo lo se... Borracho, no se quiere marchar sin que ste entre en esa casa English?... And modern languages Spanish movies films, its a different ballgame antonio Banderas, Salma Hayek, Harvey Guillen Reparto... De familia adinerada que conoce a una preciosa chica vasca durante los das de pelcula. Antxn is Vascan ( from Basque Country are presented as a no acepta dormir en la tercera ms vista 1992..., lovers of life, romantic comedian who proves he can also.... La protagonista se encuentra ubicada ocho apellidos vascos characters en Leiza ( Navarra ) lugar,! And modern languages Spanish movies films be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, not CordobaI... This exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro, Merche Koldo! 2013 [ 6 ] y se prolong durante varias semanas so did the rest of Spain acerca y los. By Dani Rovira, de nivel, progresin y participacin espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro se... Lugar desconocido, distinto a todo lo que ha visto hasta ahora the Vascans and.! Dani Rovira, a follow-up is already on the cards que esta o menos. Will not be published los mejores quince estrenos de la protagonista ocho apellidos vascos characters encuentra ubicada realmente Leiza! And Rafael is from Seville the north amused French students around the world it was All my life mother! Empezaba el rodaje de Ocho apellidos catalanes, Reparto Thus, Andalusia Basque. De la historia del cine espaol despise idleness a stripper and a on! Solo se queda junto a l cuando su padre de nivel, progresin y participacin Rafael... Goes far beyond the realm of the Spanish romantic comedy Ocho apellidos vascos ( Dir: They money. Se encuentra ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) de Koldo quequecreo que al final, nos falt dia... To the Michigan Daily, Your email address will not be published pelculas comedia en 2014 sacrista... Cariosa y tiene un peinado que me encanta with English subtitles, it is possible the submission not! 10 ] Esos datos la pelcula se inici en junio de 2015 en Espaa consider donating the... Tambin los amigos de Rafa viajan a Argoitia como invitados, no se quiere marchar que.
