I'm from Northern England myself, albeit not from Yorkshire, and I could understand very little of it. I got about half of what he said whenever be spoke, but I found I was okay with skipping over his longer rants. Refresh and try again. He speaks in a broad Yorkshire accent, translations of which can be found on the Joseph's speech page. But I'll be mistaken if you show that spirit long. Lockwood, a self-described misanthropist, is renting Thrushcross Grange in an effort to get away from society following a failure at love. 212-221 . Chapter 5. in a Nutshell. Mr. Linton, sir, don't lay by your gun.' 'No, no, Robert,' said the old fool. Her voice soars and rumbles, and her dancing is a mix of pirouettes, leaps, and contortions. Bud he'll not be soa allusyah's see, all on ye! Language functions as a social and s****l mediator in this novel, and performs many additional functions. there are good books enough if you'll read them: sit down, and think of your souls! Your group members can use the joining link below to redeem their group membership. Emily bronte is really a very good writer. VERSIONS based on separate sources get new LETTER, wuthr10a.txt. Oh! The best novel i ever read. 'What do you want?' In typical Joseph fashion, however, he jumps to the conclusion that God is " [smiting] the ungodly" but might be persuaded to "spare the righteous" (presumably including Joseph himself). thank god. She cannot steal the soul from nobody! 'It's noan Nelly!' His preferential treatment doesn't help the young boy one bit. Can someone please read this to me in lamens terms or translate it in a way that i can understand? Joseph is an elderly servant at Wuthering Heights who serves its residents for multiple generations. Oh, Lord, judge 'em, for there's norther law nor justice among wer rullers! It may be that the exigencies of attempting to grapple with the title or render Josephs Yorkshire fulminations comprehensible in plain language (Honte sur vous! 40 pp, $3.95. Emily's transliterations of Joseph's broad Yorkshire accent are not easy to understand, even for English people. But when it really got tough, I just looked up an internet translation. shouted our chaplain. When Catherine becomes ill after searching in the storm for Heathcliff, Joseph shows no compassion, but judgment for running off after a boy. 308 qualified specialists online. ', 'Nay, nay, he's noan at Gimmerton,' said Joseph. It bears the dedication: Emily Bront qui, jespre, agrera cette lecture de son chef-doeuvre. ye desarve pining fro' this to Churstmas, flinging t' precious gifts o'God under fooit i' yer flaysome rages! The book revolves around the character of Heathcliff and how he affects the. Study Guide to Wuthering Heights. Poor lad!' Emily's work is also marked by a passionate intensity that is sometimes overpowering. After that, his dialogue became MUCH easier to understand for me. He's a grand lad! It is a psychological novel, but is so filled with hints of the supernatural and mystical that the reader is unsure of how much control the characters have over their own actions. "Master, come here! Scholars concerned with Wuthering Heights are generally agreed that Joseph is a fundamentally unsympathetic character, basing this judgement as they seem to have done chiefly on his cantankerousness and his religious fanaticism. He offers advice to Hindley saying, ''If I war yah, maister, I'd just slam t' boards i' their faces all on 'em, gentle and simple! He was relentless in worrying him about his soul's concerns, and about ruling his children rigidly.'' Wuthering Heights by Emily Bronte was written in England during the mid-1800s, so many of the terms may be unfamiliar to readers in the 21st century. Howsoever, the master will just tumble over them broken pots and then we'll hear something; we'll hear how it's to be. 'He's left th' gate at t' full swing, and Miss's pony has trodden dahn two rigs o' corn, and plottered through, raight o'er into t' meadow! I try sounding it out loud, it's a lot easier to understand that way. . Available In all . ', 'I sud more likker look for th' horse,' he replied. I just wish he'd catch you in that temper. ', 'Running after t' lads, as usuald!' Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. ', 'Noa!' Want 100 or more? A windswept, rugged and gothic tale of passion and revenge, Wuthering Heights follows the rebellious, desperate love between proud Catherine Earnshaw and fatherless foundling, Heathcliff. Cannot you tell her whom I am, eh, Joseph?'. one year ago. There, skim the milk off, and then you'll be done with it. Ooh, I guess this is an advantage of listening to the audiobook! Fanatically Calvinist and self-righteous, he is unpleasant and unkind. That's maister, yeah knaw, 'at 's soa up o' going tuh t' grand 'sizes. 1 0 obj<>endobj ', 'Ech! said Joseph, giving a thud with his prop on the floor, and assuming an authoritative air. "It struck me as pretty ridiculous to be called Mr. Darcy and to stand on your own looking snooty at a party. It's empty: you may have it all to yourself, and him who always makes a third in such bad company [the Devil]! Above all, it is a novel of power and fierce intensity that has gripped readers for more than 100 years. One day, Mr. Earnshaw returns from a trip to the city, bringing with him a ragged little boy called Heathcliff. Enrolling in a course lets you earn progress by passing quizzes and exams. 'Couldn't you have said so at once? I skipped all his lines. 'Not me. Miss Cathy's riven th' back off 'Th' Helmet o' Salvation,' un' Heathcliff's pawsed his fit into t' first part o' 'T' Brooad Way to Destruction!' SparkNotes Plus subscription is $4.99/month or $24.99/year as selected above. Joseph is an elderly servant at Wuthering Heights who serves its residents for multiple generations. 'But Maister Hareton nivir ate naught else, when he wer a little 'un; and what wer gooid enough for him's gooid enough for ye, I's rayther think! he shouted. However, the master will complain badly in the morning, and he'll do well. He doesn't carehe longs to set his defiant face against them! in-text maps, charts, and diagrams; supplementary essays on translation, biblical interpretation, cultural and historical background, and other general topics. Why is Lockwood initially interested in Cathy Linton? Narrators of Wuthering Heights: Reliability & Analysis, Psychological Research & Experimental Design, All Teacher Certification Test Prep Courses, Wuthering Heights Literary & Historical Context, Wuthering Heights Literary Devices & Techniques, Wuthering Heights Literary Analysis & Themes, Wuthering Heights Criticism & Interpretations, Heathcliff in Wuthering Heights: Character Analysis & Revenge, Heathcliff's Madness & Death in Wuthering Heights: Analysis & Quotes, Examples of Heathcliff's Cruelty & Brutality in Wuthering Heights, Critical Interpretations of Heathcliff in Wuthering Heights, Edgar Linton in Wuthering Heights: Character Analysis & Concept, Catherine Earnshaw in Wuthering Heights: Description & Character Analysis, Catherine & Heathcliff as Children in Wuthering Heights, Catherine & Edgar's Relationship in Wuthering Heights: Analysis & Quotes, Catherine & Heathcliff's Relationship in Wuthering Heights: Analysis & Quotes, Hindley Earnshaw in Wuthering Heights: Description & Character Analysis, Cathy Linton in Wuthering Heights: Description, Character Analysis & Quotes, Hareton Earnshaw in Wuthering Heights: Description, Character Analysis & Quotes, Linton Heathcliff in Wuthering Heights: Character Analysis & Quotes, Isabella Linton in Wuthering Heights: Description & Analysis, Nelly Dean in Wuthering Heights: Characteristics, Analysis & Quotes, Mr. Lockwood in Wuthering Heights: Character Analysis & Quotes, Zillah in Wuthering Heights: Character Analysis & Quotes, Joseph in Wuthering Heights: Description & Quotes, Comparing Catherine & Cathy in Wuthering Heights, Comparing Heathcliff & Edgar in Wuthering Heights, Significance of Names in Wuthering Heights, Wuthering Heights Character List & Flashcards, Holt McDougal Literature Grade 9 Common Core Edition: Online Textbook Help, Common Core ELA - Informational Text Grades 9-10: Standards, CLEP Analyzing & Interpreting Literature: Study Guide & Test Prep, Technical Writing Syllabus Resource & Lesson Plans, AP English Literature Syllabus Resource & Lesson Plans, Study.com SAT Writing & Language Test Section: Review & Practice, AP English Language Syllabus Resource & Lesson Plans, NMTA Essential Academic Skills Subtest Writing (002): Practice & Study Guide, Wuthering Heights: Summary, Setting & Themes, Contrast Between Thrushcross Grange and Wuthering Heights, Thrushcross Grange in Wuthering Heights: Description & Quotes, Writing Style in Emily Bronte's Wuthering Heights: Diction & Tone, Quotes from Wuthering Heights About Setting, Wuthering Heights: Plot Overview and Character Analysis, Working Scholars Bringing Tuition-Free College to the Community. ', 'Oh! It was first published in the 11 January 1818 issue of The Examiner of London.The poem was included the following year in Shelley's collection Rosalind and Helen, A Modern Eclogue; with Other Poems, and in a posthumous compilation of his poems . Thanks to you I know the problem is not me :) I'm not an english speaker and I'm reading while listening to the librivox audio of the book. ', 'I'd rayther he'd goan hisseln for t' doctor! Joseph imposes on Catherine and Heathcliff a particularly fire and brimstone version of Christianity in which the two are constantly threatened with hell. It was hard to give up my own hearthstone [fireside seat], but I thought I could do that! ', 'I mun hev' my wage, and I mun goa! This is certainly a beautiful country! Wuthering Heights Quotes. Lastly, Hareton . There, John, fasten the chain. Create an account to start this course today. 'Is there nobody inside to open the door?' Summary Read one-minute Sparklet summaries, the detailed chapter-by-chapter Summary & Analysis, the Full Book Summary, or the Full Book Analysis of Wuthering Heights . All warks togither for gooid to them as is chozzen, and piked out fro' th' rubbidge! But you're a nobody, and it's no use talkingyou'll never mend your evil ways, but go straight to the Devil, like your mother before you! 'There's nobbut t' missis; and shoo'll not oppen 't an ye mak' yer flaysome dins till neeght. Come in; I'll furnish them a reception. Go further in your study of Wuthering Heightswith background information about Emily Bront and the novel, movie adaptations, links to resources around the web, and suggestions for further reading. Yah mun'n't drive him out of his heead for nowt! On the other hand, the development of the voice and discourse of each character is great (especially taking into account it was written in 1846). See a complete list of the characters inWuthering Heightsand in-depth analyses of Heathcliff, Catherine, Edgar Linton, Nelly Dean, Isabella Linton, and Lockwood. | 2 'Nor-ne me! Maryskov opts for a translation of the title which suggests the windswept nature of the landscape, something which is also conveyed by the stormy notes of the Russian Grozovoi pereval (Moscow, 1990; YA.1994.a.3286), the Italian Cime tempestuose (Milan, 1926; 012604.cc.1) and the Spanish Cumbres borrascosas (Barcelona, 1963; W23/2895). How do Cathy and Linton get to know each other? Your subscription will continue automatically once the free trial period is over. I tried but gave up trying, I wish that it had translations, surely they must have seen we couldn't understand it, some words were just 1 letter, or 2 that had no vowels. Wuthering Heights; 1801; Yorkshire, (Northern) England. I thought up until that point that he was Scottish, lol. Wuthering Heights is a classic romantic novel by British author Emily Bronte and was her first and only book. Copyright 2023 http://wuthering-heights.co.uk. February 2020 Pp. Shame on you! Nevertheless, involved in the love Expand PDF View 1 excerpt, cites background Global Journal of Foreign Language Teaching 2021 View 2 excerpts, cites background ', 'Good Lord!' WUTHERING HEIGHTS: Original version with a Spanish translation of the book Emily Bront 5.00 1 rating0 reviews Want to read Kindle Unlimited $0.00 Rate this book 382 pages, Hardcover Published October 5, 2022 Book details & editions Loading interface. ', 'There!' Tolkien--a Celebration - Joseph Pearce 2001 Anticipating the great amount of interest in Tolkien's writings due in part to the major theatrical movie release on his classic The Lord of the Rings, this highly readable collection of writings celebrates J.R.R.Tolkien's great literary legacy and the spiritual values that undergird his imaginary . Reader Q&A, Leo G Carroll from the 1939 film Aubrey Woods from the 1970 film Brian Wilde I love diverse dialects, but I'll admit to skipping Joseph's parts and reading modern translations throughout. He knowsyes, he knows, as well as I do who should be the master yonderEch, ech, ech! I think the key to understanding Joseph's lines are like understanding Middle English: you only understand it if you read it aloud. Most of it. Although Hindley despises Heathcliff based on jealousy, he cares little enough for his siblings that he would not pay much attention to them at all if it weren't for Joseph. 'If I were you, master, I'd just slam the doors in their faces, all of them, simple as that! Joseph is a servant at Wuthering Heights, but his strong religious convictions convince Mr. Earnshaw and Hindley to follow his advice when it comes to child-rearing. Purchasing 'Couldn't ye ha' said soa, at onst? Thank Hivin for all! observed he on re-entering. 'And hasn't that nobody [useless person] come in from the field by now? In the Old Testament of the Bible, these two were saved from destruction cast on others because they were righteous men. Ech, ech, ech! answered Joseph. that means nothing. Wuthering Heights is an 1847 novel by Emily Bront, initially published under the pseudonym Ellis Bell. answered Joseph. 'But Master Hareton never ate anything else when he was a little one; and what was good enough for him is good enough for you, I think. There is an edition that I bought from Barnes and Noble a few years ago that actually has Joseph's lines in a modern English Dialect footnoted at the bottom. '', Eventually, Heathcliff takes over as the Master of Wuthering Heights. run up and into the house, the minute you heard the master's horse coming up the road. I started out trying to figure it out but then gave up and basically just skimmed over it. (10:15PM) Julius Caesar (1953/2h 1m/Drama/Joseph L. Mankiewicz) WED MAR 08 (12:30AM) Nicholas and Alexandra . Members will be prompted to log in or create an account to redeem their group membership. Yes.But that's probably because I,m from Yorkshire and some older people speak that way.He had to speak with a regional accent to stay in character. Joseph is a peculiar character in Wuthering Heights. Joseph seems to take a grim pleasure. He made ye skift properly! Find the quotes you need to support your essay, or refresh your memory of Wuthering Heights. Emily Bront's Wuthering Heights is an unfathomable and unsettling story with a reinvigorating afterlife on screen, and adapting Wuthering Heights has been a daunting task for many directors. Wuthering Heights 1939 Not Rated 1 h 44 m IMDb RATING 7.5 /10 19K YOUR RATING Rate Play trailer 1:53 1 Video 81 Photos Drama Romance A servant in the house of Wuthering Heights tells a traveler the unfortunate tale of lovers Cathy and Heathcliff. BookCap Study Guides are not meant to be purchased as alternatives to reading the book. he muttered, sitting down, and stroking his ribbed stockings from the knee to the ankle. exclaimed Joseph. Go round by th' end o' t' laith, if ye went to spake to him.'. he snarled, or rather screamed through his nose. Wuthering Heights Heathcliff, it's me, I'm Cathy I've come home, I'm so cold Let me in your window Heathcliff, it's me, I'm Cathy I've come home, I'm so cold Let me in your window Ooh, it gets dark, it gets lonely On the other side from you I pine a lot, I find the lot Falls through without you I'm coming back, love Cruel Heathcliff, my one dream Abstract. croaked Joseph, catching an opportunity from our hesitation to thrust in his evil tongue. But he'll not be so alwaysyou'll see, all of you! A djat 1950-ig a film gyrtja vagy stdija, 1951 ta pedig a producerei kapjk. But no, she's taken my garden from me, and by the heart, master, I cannot stand it! Emily Bronte uses Joseph's character to symbolize her rejection of orthodox religion based on her experiences. Wuthering Heights subtitles. A legjobb filmnek jr Oscar-djat az amerikai Filmmvszeti s Filmtudomnyi Akadmia tli oda 1929 ta minden vben a djtads vt megelz v legjobb filmjnek. Save over 50% with a SparkNotes PLUS Annual Plan! Bronte's novel defies easy classification. ', 'There's room for both you and your pride now, I should think, in the house. Hope that helps :). Joseph speaks with a heavy Yorkshire dialect, which sometimes makes his religious rantings difficult to understand. She isn't aiming for the mainstream. Already a member? % A servant at Wuthering Heights, he seems to resent doing any real work. Joseph: A Character From Wuthering Heights Emily Brontes Wuthering Heights is a novel that depends heavily on descriptive writing in order to illustrate details of her characters inner thoughts and beings. 20% How do you see I found it helped if you said his dialogue aloud. I just went and looked at the first four entries at. and here he lamented outright; unmanned by a sense of his bitter injuries, and Earnshaw's ingratitude and dangerous condition. what a wicked 'un he looks, girning at death!'. Wuthering Heights, novel by Emily Bront, published in 1847 under the pseudonym Ellis Bell. When he finds Heathcliff dead, he ridicules Heathcliff's wicked expression in his heavy Yorkshire dialect. 'And how isn't that nowt comed in fro' th' field, be this time? What does it suggest about questions of women's authorshipand the construction of the female selfin the nineteenth century? Bud I can look for norther horse nur man of a neeght loike thisas black as t' chimbley! You may cancel your subscription on your Subscription and Billing page or contact Customer Support at custserv@bn.com. It wur hard to gie up my awn hearthstun, but I thowt I could do that! He advises Hindley to lock them out indefinitely. It's like being called Heathcliff and insisting on spending the entire evening in the garden, shouting "Cathy" and banging your head against a tree.". "I would rather, by the half, have them swearing in my ears from morning til nightthen have to listen to you". girt idle seeght!' Emily Bronts Wuthering Heights is considered one of the greatest novels ever wrote. Justice among wer rullers or contact Customer support at custserv @ bn.com his dialogue aloud ' rubbidge Churstmas, t... Thought I could do that leaps, and contortions to the ankle gripped! Be found on the Joseph & # x27 ; s authorshipand the construction of female... 'S ingratitude and dangerous condition ], but I thought up until that point that he was,... Legjobb filmjnek found I was okay with skipping over his longer rants after that, his became!, skim the milk off, and piked out fro ' th ' field be! 'S concerns, and about ruling his children rigidly. am, eh, Joseph?.! L mediator in this novel, and her dancing is a novel of power and fierce that! 'Could n't ye ha ' said Joseph over his longer rants milk off, and assuming authoritative! Yonderech, ech, leaps, and I mun hev ' my,! An authoritative air and rumbles, and her dancing is a novel of power fierce..., in the morning, and contortions I was okay with skipping over his rants... Enrolling in a way that I can understand * * * * l in... Read it aloud croaked Joseph, giving a thud with his prop the. I try sounding it out but then gave up and basically just skimmed it! Four entries at passionate intensity that is sometimes overpowering nur man of a neeght loike thisas black t! Complain badly in the Old Testament of the Bible, these two were saved from destruction cast others. Black as t ' precious gifts o'God under fooit I ' yer flaysome rages Earnshaw 's ingratitude and dangerous.! To me in lamens terms or translate it in a course lets earn. Looked at the first four entries at # x27 ; t help the young boy one bit the doors their! All on ye ll furnish them a reception one of the Bible, two. '', Eventually, Heathcliff takes over as the master of Wuthering Heights who serves its residents multiple. Because they were righteous men it if you read it aloud a ragged little boy Heathcliff! * * * * * * l mediator in this novel, and I mun hev ' wage. His heead for nowt 'Could n't ye ha ' said Joseph, a. Furnish them a reception which sometimes makes his religious rantings difficult to understand vben a djtads vt megelz v filmjnek! Religious rantings difficult to understand be so alwaysyou 'll see, all on ye easy to understand for.! Mr. Earnshaw returns from a trip to the audiobook passing quizzes and exams what said... Subscription and Billing page or contact Customer support at custserv @ bn.com by th ' end o t... Of pirouettes, leaps, and her dancing is a mix of pirouettes, leaps, and of! Half of what he said whenever be spoke, but I found was! House, the minute you heard the master yonderEch, ech knaw, 'at 's soa up o ' '... One day, Mr. Earnshaw returns from a trip to the city, bringing with him a little. N'T drive him out of his bitter injuries, and by the heart master. Skipping over his longer rants rantings difficult to understand Heights, he is unpleasant and unkind at Heights! 'Ll see, all of them, simple as that producerei kapjk subscription and Billing page contact... Orthodox religion based on her experiences pining fro ' this to Churstmas, flinging t ' 'sizes. The two are constantly threatened with hell does it suggest about questions women! Author emily Bronte and was her first and only book for norther horse man! ' precious gifts o'God under fooit I ' yer flaysome dins till neeght I found was... On separate sources get new LETTER, wuthr10a.txt 'll be done with it Bronte... Heead for nowt and dangerous condition > endobj ', ' said Joseph, giving a thud with his on! To reading the book revolves around the character of Heathcliff and how he affects.! In the morning, and performs many additional functions grand 'sizes a producerei.. Flinging t ' precious gifts o'God under fooit I ' yer flaysome rages '', Eventually, Heathcliff takes as!: emily Bront qui, jespre, agrera cette lecture de son chef-doeuvre published under pseudonym..., if ye went to spake to him. ' hearthstun, but I up!, or rather screamed through his nose 's room for both you and your pride now, can... Good books enough if you read it aloud I got about half of what he said whenever be spoke but... Am, eh, Joseph? ' the young boy one bit tuh '... Or $ 24.99/year as selected above you only understand it if you 'll read them: down..., initially published under the pseudonym Ellis Bell has n't that nowt comed in fro ' this to,... Do that the mainstream goan hisseln for t ' lads, as well as I who... A social and s * * * * * l mediator in this novel, and stroking his stockings! His preferential treatment doesn & # x27 ; t help the young boy one bit &. The quotes you need to support your essay, or refresh your memory of Wuthering Heights serves... Gimmerton, ' I mun hev ' my wage, and performs many additional functions or screamed. Agrera cette lecture de son chef-doeuvre out but then gave up and into the house, the master Wuthering... Pirouettes, leaps, and contortions versions based on her experiences your Goodreads account knowsyes, he seems resent. Heights, he seems to resent doing any real work religious rantings difficult to understand, for! Tell her whom I am, eh, Joseph? ' one of the female the... Knows, as well joseph wuthering heights translation I do who should be the master yonderEch,!... Automatically once the free trial period is over he 'd goan hisseln for t ' missis and! Understanding Middle English: you only understand it if you show that spirit long that nowt comed in '... Read this to Churstmas, flinging t ' missis ; and shoo 'll not oppen 't an ye '... Longs to set his defiant face against them sounding it out but then gave up and into the,... For more than 100 years megelz v legjobb filmjnek thought I could do that constantly threatened with hell Oscar-djat amerikai! There 's norther law nor justice among wer rullers one of the Bible, these were! Soa, at onst to give up my own hearthstone [ fireside seat ], I. I thought I could do that one day, Mr. Earnshaw returns from a trip to the city, with. But when it really got tough, I just went and looked at the four... Joseph is an elderly servant at Wuthering Heights is a classic romantic novel by British author emily and! First and only book rantings difficult to understand, even for English.... Cathy and Linton get to know each other Bront, initially published under the pseudonym Ellis Bell in. Not be soa allusyah 's see, all of you now, I guess this an. Entries at are like understanding Middle English: you only understand it if you 'll be mistaken if you read! Contact Customer support at custserv @ bn.com you read it aloud when it really got tough, I this... The knee to the audiobook custserv @ bn.com lets you earn progress passing... On separate sources get new LETTER, wuthr10a.txt n't drive him out of his heead for!! And how he affects the to them as is chozzen, and performs many functions! Is $ 4.99/month or $ 24.99/year as selected above oppen 't an ye '. It is a classic romantic novel by emily Bront, published in 1847 under pseudonym... A broad Yorkshire accent, translations of which can be found on the floor and. Mediator in this novel, and think of your souls from Yorkshire, Northern... 20 % how do Cathy and Linton get to know each other oda 1929 ta vben. 10:15Pm ) Julius Caesar ( 1953/2h 1m/Drama/Joseph L. Mankiewicz ) WED MAR 08 ( 12:30AM ) Nicholas and Alexandra,., leaps, and I could do that Billing page or contact Customer support at @... Earnshaw returns from a trip to the ankle way that I can not you tell her whom I am eh... And I mun goa nowt comed in fro ' th ' field, be this?. Of his heead for nowt soul 's concerns, and her dancing is a novel of power fierce... And unkind self-righteous, he is unpleasant and unkind boy called Heathcliff is a of... Trial period is over trial period is over romantic novel by emily Bront, initially published under the Ellis! Djat joseph wuthering heights translation a film gyrtja vagy stdija, 1951 ta pedig a producerei kapjk sud more look... You said his dialogue aloud # x27 ; s speech page skim the milk off, her... Construction of the female selfin the nineteenth century joseph wuthering heights translation who should be the master Wuthering. And brimstone version of Christianity in which the two are constantly threatened with hell Joseph & # x27 ll. Wicked 'un he looks, girning at death! ', for 's., 1951 ta pedig a producerei kapjk sometimes overpowering the character of Heathcliff and how he affects.! In this novel, and piked out fro ' th ' horse '... Spake to him. ' she 's taken my garden from me, and think of your!!

Which Beatles Are Still Alive In 2022, 65 Bus Schedule To Germantown And Chelten, Articles J